Reject null governor policy values, remove the unused per-board
cadence knob, and await governor shutdown cleanly. Also scope the
agent query to governor-managed rows and drop temporary migration
server defaults.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>