feat(metrics): Implement dashboard metrics API and integrate metrics chart components

frontend/package.json

@@ -12,8 +12,8 @@
   },
   "dependencies": {
     "@clerk/nextjs": "^6.37.1",
-    "@radix-ui/react-popover": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-dialog": "^1.1.2",
+    "@radix-ui/react-popover": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-select": "^2.2.6",
     "@radix-ui/react-tabs": "^1.1.1",
     "@radix-ui/react-tooltip": "^1.1.2",
@@ -22,7 +22,8 @@
     "cmdk": "^1.1.1",
     "next": "16.1.6",
     "react": "19.2.3",
-    "react-dom": "19.2.3"
+    "react-dom": "19.2.3",
+    "recharts": "^3.7.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/node": "^20",